「달시」샘은 쉿 소리를 내며 말했다.「안 돼!」''개는 망설이다 주인에게 말을 듣지 않겠다는 표정을 지은 후 제스 옆에 누웠다. 녀석은 샘이 자신의 목덜미를 붙잡기 위해 제스가 누워 있는 매트리스 위로 올라오자 그 전에 큰 엉덩이를 그녀의 무릎 근처에 대고 머리를 그녀가 벤 베개 위에 놓으려고 빠르게 움직였다. ''「이리 와」샘은 최대한 속삭이며 말하려고 했지만 달시가 말을 듣지 않았다. 그는 결국 풋볼 경기장과 외야석까지 다 들릴 목소리로 소리쳤다.「당장 침대에서 내려오라고」''하지만 달시는 죽은 듯이 움직이지 않았다. 결국 그의 외침에 제스가 눈을 떴고 그와 눈이 마주치자마자 새된 비명을 질렀다.''「미안하오」샘은 몸을 숙여 달시의 목덜미를 잡아 끌어당겼다.「당신을 깨우기 전에 이 녀석을 침대에서 끌어내려고 했는데」''그러나 달시를 끌어 내기란 쉽지 않은 일이었다. 말썽꾸러기 개가 갑자기 몸을 뒤로 굴리는 바람에 샘은 균형을 잃고 제스 홀의 유혹적인 곡선 위로 넘어졌다.