´Ô        ¸ÅÃâÇöȲ ·Î±×¾Æ¿ô
ÃÖ±Ùº»»óÇ°
À̺ϽŰ£





µµ¼­½Å°£
Ãßõµµ¼­

ÇØ´çÀÛ°¡ ´ëÇ¥ÀÛ

¼ö»óÇÑ ·Î¸Ç½º..¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½
·Î¸Á¶ì²ô (06/30)
3,500¿ø

ÇØ´çÀÛ°¡ ´Ù¸¥ÀÛÇ°

³» ¿©ÀÚ¸¦ ¶¥..¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½
·Î¸Á¶ì²ô (04/12)
3,000¿ø

[üÇèÆÇ] ÇÑ´«..¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½
·Î¸Áº£Å¸ (03/18)
0¿ø

±îÄ¥ÇÑ ´Á´ë,..¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½
·Î¸Á¶ì²ô (10/12)
3,000¿ø

¿À·£ ¿ì¸®¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½
·Î¸Á¶ì²ô (02/05)
3,500¿ø

¹Ì½ºÅ׸® ÇÁ¸°..¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½
·Î¸Á¶ì²ô (02/21)
3,000¿ø

µ¿ÀÏ À帣 ÀÛÇ°

»ç¶ûÀÌ ´ê´Ù ..ÁÖ´Ï ÁöÀ½
½Åµå·Ò (10/02)
3,000¿ø

¾óÀ½½ÉÀå±è¼ö¿¬ ÁöÀ½
¿ì½ÅÃâÆÇ»ç (12/22)
3,500¿ø

Å°½º¸¸ ÇÒ°Ô ..°Ù¼¶ÆÅ ÁöÀ½
¸¶´ãµåµðÅ° (11/13)
4,000¿ø

±×¶ûÇÁ¸®(gra..Àå¼Ò¿µ ÁöÀ½
Á¶Àº¼¼»ó (09/08)
7,200¿ø

À̸® ¿Â, °í¾ç..ÀÌÀÌä ÁöÀ½
µ¿¾ÆÃâÆÇ»ç (02/15)
4,500¿ø

ºÐ¾ß ½Å°£

»ç¶û¹Þ´Â XXX..¹ÝÈç ÁöÀ½
·Î¸Á·ÎÁî (12/28)
600¿ø

°íÀå³­ ¿¤¸®º£..¿À³­³ª ÁöÀ½
Á©¸®ºó (12/27)
1,000¿ø

¾î¸° ¾Æ³» (Ư..¾áyan ÁöÀ½
ÇØÇǺϽºÅõÀ¯ (12/27)
600¿ø

¾îÂ÷ÇÇ »ç¶û ..¸ð¸®¹Ì ÁöÀ½
»ç¸·¿©¿ì (12/27)
2,100¿ø

ºóƼÁö Ä¿ÇÃÀå¿ÁÁø ÁöÀ½
Á¶Àº¼¼»ó (12/27)
2,500¿ø

»ó»ç¿Í ¸ÀÀÖ´Â..²Ã³ª ÁöÀ½
ÇǾ³ëºí (12/27)
1,000¿ø

[eBook]¼ö»óÇÑ ·Î¸Ç½º

¼¼ÀÌ¿Â ÁöÀ½·Î¸Á¶ì²ô2011.06.30

¹Ì¸®º¸±â
ÆǸÅÁ¤°¡ :  3,500¿ø
ÆǸŰ¡°Ý :  3,500¿ø
Àû ¸³ ±Ý :  70¿ø
ÆÄÀÏ¿ë·® :  2.56 MByte
ÀÌ¿ëȯ°æ :  PC/¾ÆÀÌÆù/¾ÆÀÌÆеå/¾Èµå·ÎÀ̵å/Ÿºí·¿
µ¶ÀÚÆòÁ¡ :   [Âü¿©¼ö 28¸í]
µè±â±â´É :  TTS Á¦°ø
ISBN :  
ºä¾î ¼³Ä¡ ¹× »ç¿ë¾È³»
  • * ÀÌ »óÇ°Àº º°µµÀÇ ¹è¼ÛÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â ÀüÀÚÃ¥(E-Book)À¸·Î ±¸¸Å ÈÄ ¹Ù·Î º¸½Ç
      ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
  • * À̺ϵµ¼­ÀÇ Æ¯¼º»ó ±¸¸Å ÈÄ È¯ºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ±¸¸ÅÇϽñâÀü¿¡ ¹Ýµå½Ã
      È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ºñ½ÁÇÑ À̸§ÀÇ ÀüÀÚÃ¥ ¸ðÀ½

¡°Çлý! Àú±â Àú Â÷. Àú Àíºû Â÷, Ȥ½Ã ¿©±â ¼±»ý´Ô Â÷´Ï?¡±
¡°ÀíºûÀÌ ¹ºµ¥¿ä?¡±
¡°¾ê°¡, ¾ê°¡! Àíºûµµ ¸ô¶ó? Àú±â Àִ ȸ»ö Â÷ ¸»À̾ß.¡±
¡°Àú Â÷¡¦¡¦.¡±
Á¦¹ß ¾Æ´Ï±æ ¹Ù¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ë´äÀº °£´ÜÇß´Ù.
¡°¹Ì¼ú »ù ÀÚµ¿Âùµ¥.¡±
¡°Á¨¡¦¡¦Àå.¡±

¸çÄ¥ Àü, óÀ½ º¸´Â ³²ÀÚÀÇ ½´Æ® ÀçŶ¿¡ Ä¿ÇǸ¦ ½ñ°í ´Þ¾Æ³ª¹ö¸° º¸¶ó. ÇÏÁö¸¸ ±× ³²ÀÚ´Â º¸¶ó°¡ ¿ÜºÎ °­»ç·Î ÀÏÇÏ°Ô µÉ Çб³ÀÇ ¹Ì¼ú ¼±»ýÀ̾ú´Ù.

¡°¼±»ý´ÔÀº ¿ø·¡ ±×·¸°Ô ÂøÇϼ¼¿ä?¡±
Çб³ ¾È¿¡¼­ ¸¸³­ ¼ö»óÇÑ ¿©ÀÚ, Â÷º¸¶ó.
¡°±Û½ê¿ä. º¸Åë ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÇÑÅ×´Â ÀßÇØÁÖ°í ½ÍÁö ¾Ê³ª?¡±
±×¸®°í °¥¼ö·Ï ÀÌ»óÇÑ ¸»À» ÇÏ´Â ³²ÀÚ, ±è½Ã¿À.
À¯È­ °íµîÇб³ ¾È¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¼ö»óÇÑ ·Î¸Ç½º°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.



<º»¹® Áß¿¡¼­>

º¸¶ó´Â ¶È¹Ù·Î ´«À» ¸¶ÁÖÄ¡¸ç ±×¸¦ ÇâÇØ ¸»Çß´Ù. ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ³²ÀÚ°¡ ¹Ì¿ü´Ù. ÀÚ²Ù ºÒ¾¦ ºÒ¾¦ Æ¢¾î³ª¿À´Â ÀÌ ³²ÀÚ°¡, ÀڽŰú´Â ´Ù¸¥ ¸¶À½ÀÎ °Ô È®½ÇÇÑ °Í °°Àº ÀÌ ³²ÀÚ°¡ º¸±â ½È¾ú´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ÀÚ½ÅÀº ÀÌ ³²ÀÚ¿¡°Ô ±¸ ¼±»ý´Ôó·³ ÁÁÀº »ç¶÷ Áß ÇÑ¸í¿¡ Æ÷Ç﵃ »ÓÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ³²ÀÚ´Â ÀßÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù°í µµ¸®¾î Ī¾ó´ë°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¤¸» ¼Ó»óÇÏ°í ´ä´äÇÑ °Ô ´©±ºµ¥.
¡°¹º°¡ Âø°¢ÇϽô ¸ð¾çÀ̳׿ä. Àü ¼±»ý´Ô Çлýµµ ¾Æ´Ï°í ÀÌ Çб³ ¼Ò¼Óµµ ¾Æ´Ï¶ó¼­¿ä.¡±
³¯ÀÌ ¼­ÀÖ´Â ¸»Åõ¿¡ ±×´Â ´ä´äÇÏ´Ù´Â µí ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.
¡°±×·³ °è¼Ó ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Áö³»°Ú´Ù´Â °Å¿¹¿ä?¡±
¡°Áö±ÝÀÌ ¾î¶§¼­¿ä? Ȥ½Ã Á¦°¡ °Å½½¸®°Ô ÇൿÇÑ °Å ÀÖ¾î¿ä? ¾Æ´Ï¸é, ¿ì¸®°¡ Áö±Ýº¸´Ù ´õ °¡±õ°Ô Áö³»¾ß µÉ ÀÌÀ¯ ÀÖ³ª¿ä?¡±
º¸¶ó¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ¹Ù¶óº¸´ø ½Ã¿À´Â »ì¦ °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ¸ç ³·°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°±×·¡¿ä. ¾ø¾î¿ä. ±×·³ Çϳª¸¸ ¹°À¾½Ã´Ù.¡±
¡°¡¦¡¦.¡±
¡°°©Àڱ⠹«½ÃÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹ºµ¥¿ä?¡±
¡°¡¦¡¦¹«½ÃÇÑ Àû ¾ø¾î¿ä.¡±
¡°±×·³ Áú¹®À» ´Ù½Ã ÇÏÁÒ. °©ÀÚ±â ŵµ°¡ ´Þ¶óÁø ÀÌÀ¯°¡ ¹¹¿¹¿ä?¡±
º¸¶ó´Â ÇÒ ¸»À» ãÁö ¸øÇÑ µí Àá½Ã ¸Á¼³ÀÌ´Ù°¡ ´Ù½Ã ´«À» ¶È¹Ù·Î ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ¾ï¿ïÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ´ëü ¹» À߸øÇß´Ü ¸»Àΰ¡? ¾ï¿ïÇÑ ¸¶À½¿¡ ÀϺη¯ ¼ÕÅéÀ» ¼¼¿ö ±×ÀÇ ¸¶À½À» ÇÒÄû¾î¹ö·È´Ù.
¡°ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÇÑÅ× ÀßÇØÁÖ°í ½Í´Ù°í ÇϼÌÁÒ? ±×·³ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÇÑÅ× ÀßÇØÁÖ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº °Ô ´ç¿¬ÇÑ °Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä? ±×°Ô ÀÌÀ¯¿¹¿ä.¡±
È­°¡ ³­°ÇÁö ±×ÀÇ ÀÔ ³¡ÀÌ ±»¾î°¬´Ù. À̸¦ ²Ë ¹°°í ÀÖ´Â µíÇÑ ½Ã¿ÀÀÇ ¸ð½À¿¡ º¸¶ó´Â À绡¸® °ÉÀ½À» ¿Å°å´Ù. »óó¹ÞÀº µíÇÑ ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ºÀÀÎÇÑ °Íó·³ ¾ïÁö·Î µ¤¾î³ù´ø ¸¶À½ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ·Á ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯´Ï ¾î¼­ ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¹þ¾î³ª¾ß Çß´Ù.
½Ã¿À´Â ÀÚ½ÅÀ» Áö³ªÃÄ°¡´Â º¸¶ó¸¦ µ¹¾Æº¸Áö ¾ÊÀº ä ¾ïÁö·Î ¸»À» ²¨³Â´Ù. ¾Æ¹«¸® »ý°¢Çصµ ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀÌ ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô Áö³»°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ¿©ÀÚ¿Í´Â ³²ÀÎ µí Àû´çÈ÷ ¿¹ÀÇ °®Ãß°í ¼±À» ±×À¸¸ç Áö³»°í ½ÍÁö ¾ÊÀº °Ô ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±×·±µ¥ ±×³à´Â ÀÚ²Ù ¼±À» ±×À¸·Á ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ´õ È­°¡ ³µ´Ù. Áö±Ý ÀâÁö ¾Ê°í ÀÌ Á¤µµÀÇ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù¸é Æò»ý ÈÄȸ°¡ µÉ °Í °°¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ²¨³»°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´ø, ¾î¼¸é ´©±º°¡¿¡°Ô ÈìÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¸»À» ²¨³»°í ¸»¾Ò´Ù.
¡°ÀÓ ¼±»ý´Ô ¶§¹®¿¡ ±×·¡¿ä?¡±
Àá½Ã ¸ØÄ©ÇÑ º¸¶ó´Â ±×¸¦ µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù. ±×°¡ ¾Ë¸®¶ó°ï »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´Ù. ±×³àÀÇ ´«µ¿ÀÚ¿¡ ³î¶ó¿î ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù. ½Ã¿À´Â ±×³à¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç ¸»À» À̾ú´Ù.
¡°¿© ¼±»ý´ÔµéÀÌ ¸»ÇÑ °Í ¶§¹®¿¡ ±×·¯´Â °Å¿¹¿ä? ´©±º°¡°¡ ÇÏ´Â ¸»¿¡ À̸® Àú¸® ÈֵѸ± ¸¸Å­ ±×·¸°Ô ÇüÆí¾ø´Â »ç¶÷À̾ú¾î¿ä?¡±
±×³àÀÇ ´«ºûÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ »ç³ª¿öÁ³´Ù. ±â°¡ ¸·Çû´Ù. ¾È ±×·¡µµ ±âºÐ ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°Ç¸¸ ¿Ö ±×±îÁö ³ª¼­¼­ ÀÚ½ÅÇÑÅ× ÇüÆí¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ´Ï ¹¹´Ï ¿î¿îÇÏ´Â °É±î?
¡°Á¦°¡ ¼±»ý´ÔÇÑÅ× ±×·² ¸» µéÀ» ¸¸Å­ ¹» À߸øÇß´ø°¡¿ä?¡±
¡°À߸øÇßÁÒ. ¾Æ±î ³» ¾ê±â ¸ø µé¾ú¾î¿ä? ¹ú ¹Þ°í ÀÖ´Â ±âºÐÀ̶ó°í Çß¾î¿ä. ±×°Ô ¾î¶² ¸¶À½ÀÎÁö ¸ô¶ó¿ä?¡±
¡°±×·³ ¾î¶±ÇØ¿ä? ±× ¿©ÀÚÇÏ°í ¼±»ý´Ô °ü°è°¡ ³²´Ù¸£´Ù´Âµ¥! ¹æÇØ ¸»°í ²¨Áö¶ó´Âµ¥! ³»°¡ ¾î¶±ÇØ¿ä?¡±
¡°±×·¡¼­ ±×·¸°Ô ÇÇÇß¾î¿ä? ´Ù¸¥ ¼±»ý´Ô ¸»µéÀº ±×·¸°Ô Àß µéÀ¸¸é¼­ ¿Ö ³» ¸»Àº ¾È µè´Âµ¥¿ä?¡±
¡°¹«¡¦¡¦.¡±
¿ïÄÀÇØÁ® °°ÀÌ È­¸¦ ³»·Á´ø º¸¶ó´Â ¸»À» ¸ØÃß°í ½Ã¿À¸¦ ºþÈ÷ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×µéÀÌ ³ª´©°í ÀÖ´Â ´ëÈ­°¡ ±×Àú ³²ÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ³ª´©°í ÀÖ´Â ´ëÈ­¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö°Ô ´À²¸Á³´Ù. ±×¸®°í Á¤¸»·Î È­°¡ ³­ °Í °°Àº ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ Àá½Ã ÀǾÆÇØÁ³´Ù. È­¸¦ ³»¾ß ÇÒ »óȲ¿£ È­µµ ³»Áö ¾Ê´ø »ç¶÷ÀÌ ¿Ö Áö±Ý Àڽſ¡°Ô ÀÌ·¸°Ô È­¸¦ ³»°í ÀÖ´Â °É±î? º¸¶óÀÇ ´«µ¿ÀÚ°¡ ¼­¼­È÷ Èçµé·È´Ù.
È­¸¦ »èÀÌ·Á´Â µí ¼ûÀ» ³»½® ½Ã¿À´Â º¸¶ó¸¦ ¸¶ÁÖº¸¸ç ³ªÁö¸·ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°ÀÓ ¼±»ý´ÔÇÏ°í ³ª ±×·± »çÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ¼±»ý´ÔµéÀÌ ±¦È÷ ¸Ú´ë·Î ¶°µå´Â °Å ½Å°æ ¾²Áö ¸»¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. ÀÚ±âµé ¸Ú´ë·Î ¿«´Â ¸ð¾çÀ¦¡¦ ³­, °ü½É ¾ø¾î¿ä.¡±
Èçµé¸² ¾ø´Â ´«µ¿ÀÚ¸¦ ºþÈ÷ ¹Ù¶óº¸´ø º¸¶ó°¡ Á¶¿ëÈ÷ ±×¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. ¾Æ±îºÎÅÍ ¹¯°í ½Í¾ú´ø °ÍÀ».
¡°±×°É ¿Ö ³ªÇÑÅ× ¸»ÇØ¿ä?¡±
º¸¶ó´Â ³²ÀÚÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ »ì¦ Èçµé¸®´Â °É ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. ÀڽŸ¸Å­ ±×µµ È¥¶õ½º·¯¿ö ÇÏ´Â °Íó·³ ´À²¸Á³´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ·± ÀûÀº óÀ½ÀÎ °Íó·³. Áö±Ý±îÁö Çß´ø ÇൿÀ» ÀÚ½ÅÁ¶Â÷ ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â µí ±×ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ È¥¶õÀ¸·Î µÚµ¤¿´´Ù.
»ý°¢À» ÇÏ´Â µí ±×ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ Àá½Ã ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÇâÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̳» Èçµé¸² ¾ø´Â ´«µ¿ÀÚ°¡ ±×³à¸¦ ¶È¹Ù·Î ÀÀ½ÃÇß´Ù. ¾à°£ »ß¶Ó ¿ôÀ½ÀÌ ±×ÀÇ ÀÔ°¡¿¡ ¹øÁø´Ù°í ´À³¥ ¶§Âë, ±×ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ªÁö¸·ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Èê·¯³ª¿Ô´Ù.
¡°Àü¿¡ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª?¡±
¡°¡¦¡¦.¡±
¡°ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÇÑÅ× ÀÌ·±´Ù°í.¡±
¡°¡¦¡¦.¡±
¡°´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØÁà¿ä?¡±


- ¾çÈñÀ±(¼¼ÀÌ¿Â)


·Î¸Á¶ì²ô [¸í¿¹ÀÛ°¡]¿¡¼­ È°µ¿ Áß


³» ¿©ÀÚ¸¦ ¶¥±¼¿¡¼­ ²¨³»´Â ¹ý
¾È´ÜÅ×, ȤÀº ±×º¸´Ù »ç¶û½º·´°Ô
Å©·¹ÀÌÁö ÇÁ¸°½º
¹Ì½ºÅ׸® ÇÁ¸°½º
¼ö»óÇÑ ·Î¸Ç½º
½ÃÅ©¸´ ÇÁ¸°½º
³ªÀÇ ¾ÆÀÌ·±
½ºÀ§Æ® ¸àÅä
¹Ù´Ò¶ó ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò »õº®¹Ý
¿À·£ ¿ì¸®
·Î¸ÇƽÇÑ ¼ø°£


<Ãâ°£ÀÛ>


³» ¿©ÀÚ¸¦ ¶¥±¼¿¡¼­ ²¨³»´Â ¹ý
Å©·¹ÀÌÁö ÇÁ¸°½º
¹Ì½ºÅ׸® ÇÁ¸°½º
¼ö»óÇÑ ·Î¸Ç½º
½ÃÅ©¸´ ÇÁ¸°½º
¹Ù´Ò¶ó ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò »õº®¹Ý
´ÞÄÞÇÔÀ» ã¾Æ¶ó
7½Ã¿¡¼­ 9½Ã±îÁö
¿ÀÇØÀä
·Î¸ÇƽÇÑ ¼ø°£
º½À̶ó¼­
±×·¡, ³Ê¾ß.
½²! Àο¬Àϱî¿ä?
´ë´äÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?


<Á¾ÀÌÃ¥ Ãâ°£ ¿¹Á¤ÀÛ>

´ÞÄÞÇÑ »çÀÌ

 

ÃÑ 28°³ÀÇ µ¶ÀÚ¼­ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ã·ÁÁֽŠ¼­ÆòÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¸¶À½ÀÇ Ã¢ ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²² °ø°¨ÇÏ°í ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ÆòÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
ÇÑÁÙ ¼­ÆòÀº Çѹø¸¸ ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø) »õ·Î¿î ¼Ò½Ä : ÀÌºÏ ¿­¶÷ ÈÄ ¸Ç ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¿¡¼­µµ º°Á¡°ú ¼­ÆòÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

º°Á¡³²±â±â